Martinov dan na Nizozemskem
Sint-Maarten (Martinov dan) je priljubljen otroški praznik v mnogih delih Nizozemske. Značilno je, da se zgodaj zimski večer 11. novembra sliši majhnim skupinam otrok, ki gredo navzgor in navzdol po pesmi, pesmi pesmi in pesmi, oborožene z osvetljenimi luči. Kot nagrado dobijo sladke dobrote v podobi, podobnem ameriški Halloween, vendar ne tako komercialni.
Izvor Sint-Maarten
Dan sv. Martina je stari festival žetve, ki se praznuje v številnih evropskih državah in pred časom prihoda Advent, ki se začne 12. novembra.
Ime je poimenovana po sv. Martinu iz Toursa, spoštovanega evropskega svetnika, ki je bil znan po svoji prijaznosti do tujcev.
Luči, izdelane iz repa in pese
Tradicionalno so bile otroške luči narejene iz votlih rep ali sladkorne pese, ki se vlečejo na vrv, ki je povezana s palico, toda v teh dneh holandski otroci v šoli pogosto izdelajo svoje svetlo dekorirane papirne različice. Te procesne luči so znane kot keuvelen ali ruusbuzen . V provinci Limburg na Nizozemskem se procesije včasih končajo na kresu, ki se imenuje vreugdevuur ali troshoop .
Sint-Maarten pesmi
Kar se je verjetno začelo kot običaj, ki siromašnim otrokom omogoča, da prosijo za pomoč v času težkih zimskih mesecev, je od takrat postal zabavni praznik. Ni strogih pravil o tem, kaj lahko otroci recitirajo ali pojejo, in mnogi otroci sestavljajo svoje nesmiselne pesmi za pesmi ali pesmi, ki vsebujejo humorne ali satirične elemente.
Sint Maarten wat je het koud ("St.
Martin, tako je hladno ")
Geef me een turfje Wat wat ("daj mi nekaj šote ali lesa")
grem jaz pol pol centje ("daj mi pol cent")
dan ben je m'n beste ventje ("in ti boš moj najboljši prijatelj")
gnezda me een appel een peer ("daj mi jabolko ali hruška")
dan kom ik het hele jaar niet meer ("in me ne boste več videli celo leto")
Tukaj je še ena tradicionalna pesem Sint-Maarten:
Sinte Maarten krikske vuur , (sv. Martina, naredite požar iz češnjevega lesa)
Leg de pannenkoeken op het vuur. (in vstavite palačinke)
Mi hebben al zo lang gelopen (Tako dolgo smo hodili)
Nergens gaan de deuren odprt (in nihče ni odprl vrat)
Geef ons een pannekoek uit de pan . (nam dajte palačinko vročo iz ponve)
Martinovo dnevno zdravljenje in recepti
Na Nizozemskem je običajno dati otrokom užitne milosti na tem prazniku kot nagrado za svoje pesmi in pesmi. Značilni užitki vključujejo:
- Sladice , kot so čokolada ali sladkarije
- Sadje, kot so mandarine pomaranče , jabolka in hruške
- Matice ali matice brazgotine
- Pohištvo , na primer oliebollen
- Palačinke
Naslednji recepti sledijo duhu festivala svetega Martina iz Toursa: